{"id":173236,"date":"2026-03-27T10:46:51","date_gmt":"2026-03-27T09:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mont-renaud.ch\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-06-22T14:19:32","modified_gmt":"2026-06-22T12:19:32","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mont-renaud.ch\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8220;0&#8243; override_padding=&#8220;yes&#8220; h_padding=&#8220;2&#8243; top_padding=&#8220;3&#8243; bottom_padding=&#8220;3&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; gutter_size=&#8220;3&#8243; column_width_percent=&#8220;100&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; content_parallax=&#8220;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;208888&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8220;100&#8243; position_vertical=&#8220;middle&#8220; gutter_size=&#8220;4&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; shift_x=&#8220;0&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; shift_y_down=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; medium_width=&#8220;0&#8243; mobile_width=&#8220;0&#8243; css_animation=&#8220;alpha-anim&#8220; animation_speed=&#8220;1000&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;463780&#8243;][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8220;0&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; gutter_size=&#8220;5&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; limit_content=&#8220;&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;613021&#8243;][vc_column_inner width=&#8220;7\/12&#8243;][uncode_breadcrumbs separator=&#8220;pipe&#8220;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8220;h1&#8243; text_size=&#8220;h1&#8243; text_space=&#8220;&#8220; css_animation=&#8220;curtain&#8220; animation_speed=&#8220;1000&#8243; interval_animation=&#8220;60&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;103472&#8243;]Impressum[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8220;100&#8243; position_vertical=&#8220;bottom&#8220; gutter_size=&#8220;3&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; shift_x=&#8220;0&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; shift_y_down=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; medium_width=&#8220;0&#8243; mobile_width=&#8220;0&#8243; width=&#8220;5\/12&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;906184&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;433460&#8243;]<\/p>\n<h3>1. Allgemeine Informationen<\/h3>\n<p>Diese Website wird herausgegeben von :<\/p>\n<p>Domaine de Mont-Renaud S\u00e0rl<br \/>\nRoute du Mont-Renaud 21<br \/>\n2926 Boncourt, Schweiz<\/p>\n<p>Telefon : +41 32 552 30 90<br \/>\nE-Mail : info@mont-renaud.ch<br \/>\nWebsite : www.mont-renaud.ch<\/p>\n<p>UID-\/Handelsregisternummer : CHE-180.316.924<br \/>\nMWST-Nummer : CHE-180.316.924 MWST<\/p>\n<p>Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt : Gr\u00e9goire Santschi, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer<\/p>\n<h3>2. Hosting der Website<\/h3>\n<p>Die Website wird gehostet von : Infomaniak<\/p>\n<p>https:\/\/www.infomaniak.com\/de<\/p>\n<h3>3. Geistiges Eigentum<\/h3>\n<p>S\u00e4mtliche auf dieser Website ver\u00f6ffentlichten Inhalte (Texte, Bilder, Logos, Grafiken, Videos usw.) sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt und unterliegen den schweizerischen Vorschriften zum Schutz des geistigen Eigentums.<\/p>\n<p>Jegliche Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, \u00c4nderung oder Nutzung, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung ausdr\u00fccklich untersagt.<\/p>\n<h3>4. Haftung<\/h3>\n<p>Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen dienen ausschlie\u00dflich Informationszwecken und k\u00f6nnen jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n<p>Der Herausgeber der Website \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr :<\/p>\n<ul>\n<li>Fehler oder Auslassungen in den Inhalten,<\/li>\n<li>direkte oder indirekte Sch\u00e4den, die aus dem Zugriff auf oder der Nutzung der Website entstehen,<\/li>\n<li>Inhalte externer Websites, auf die \u00fcber Hyperlinks verwiesen wird.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Datenschutz<\/h3>\n<p>Personenbezogene Daten, die \u00fcber die Website erhoben werden (Kontaktformular, Reservierungen usw.), werden gem\u00e4\u00df dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und gegebenenfalls der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet.<\/p>\n<p>Diese Daten werden ausschlie\u00dflich verwendet f\u00fcr :<\/p>\n<ul>\n<li>die Bearbeitung von Kundenanfragen,<\/li>\n<li>die Verwaltung von Reservierungen,<\/li>\n<li>die Pflege der Gesch\u00e4ftsbeziehung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sie haben folgende Rechte :<\/p>\n<ul>\n<li>Auskunftsrecht,<\/li>\n<li>Recht auf Berichtigung,<\/li>\n<li>Recht auf L\u00f6schung,<\/li>\n<li>Widerspruchsrecht.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zur Aus\u00fcbung dieser Rechte :<br \/>\ninfo@mont-renaud.ch<\/p>\n<p>Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies f\u00fcr die vorgesehenen Zwecke erforderlich ist.<\/p>\n<h3>6. Cookies<\/h3>\n<p>Die Website kann Cookies verwenden, um die Benutzererfahrung zu verbessern und die Nutzung der Website zu analysieren.<\/p>\n<p>Der Nutzer kann seinen Browser so konfigurieren, dass Cookies abgelehnt werden.<\/p>\n<h3>7. Buchungsbedingungen<\/h3>\n<p>Reservierungen, die \u00fcber die Website vorgenommen werden, unterliegen folgenden Bedingungen :<\/p>\n<ul>\n<li>Die Preise sind in CHF angegeben und verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.<\/li>\n<li>Die Kurtaxe kann gem\u00e4\u00df den lokalen Vorschriften zus\u00e4tzlich erhoben werden.<\/li>\n<li>Die Stornierungsbedingungen richten sich nach dem gew\u00e4hlten Tarif.<\/li>\n<li>Bestimmte Reservierungen k\u00f6nnen weder ge\u00e4ndert noch erstattet werden.<\/li>\n<li>Zur Garantie der Reservierung kann die Angabe einer Kreditkarte erforderlich sein.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Standardzeiten :<\/p>\n<h3>Check-in : 14:00 Uhr<br \/>\nCheck-out : 11:00 Uhr<\/h3>\n<h3>8. Hyperlinks<\/h3>\n<p>Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten.<\/p>\n<p>Der Herausgeber hat keinen Einfluss auf deren Inhalte und \u00fcbernimmt hierf\u00fcr keinerlei Verantwortung.<\/p>\n<h3>9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h3>\n<p>Diese rechtlichen Hinweise unterliegen dem schweizerischen Recht.<\/p>\n<p>Gerichtsstand f\u00fcr alle Streitigkeiten ist Boncourt.<\/p>\n<h3>10. Kontakt<\/h3>\n<p>Bei Fragen zu diesem Impressum :<\/p>\n<p>info@mont-renaud.ch<br \/>\n+41 32 552 30 90[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=&#8220;0&#8243; override_padding=&#8220;yes&#8220; h_padding=&#8220;2&#8243; top_padding=&#8220;3&#8243; bottom_padding=&#8220;3&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; gutter_size=&#8220;3&#8243; column_width_percent=&#8220;100&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; content_parallax=&#8220;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;208888&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8220;100&#8243; position_vertical=&#8220;middle&#8220; gutter_size=&#8220;4&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; shift_x=&#8220;0&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; shift_y_down=&#8220;0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-173236","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mont-renaud.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/173236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mont-renaud.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mont-renaud.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mont-renaud.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mont-renaud.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173236"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mont-renaud.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/173236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173239,"href":"https:\/\/www.mont-renaud.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/173236\/revisions\/173239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mont-renaud.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}